Along with the more Augustinian Roger Bacon, in the mid-13th century Albert the Great was among the first of the Latins to lecture on works of Aristotle newly translated from the Arabic. Reportedly, he dressed as an Arab while doing so. In the late 20th century, Pope John Paul II singled out Albert as a patron of the reconciliation of science and religion.
Albert was also the teacher and mentor of Thomas Aquinas. Commentaries on Aristotle by the young Aquinas include lengthy sections largely borrowed from the commentaries of Albert. After Aquinas had died at a relatively young age, some of his teachings were included by the bishop of Paris in the sweeping condemnation of 1277 (see Errors of the Philosophers), and the elderly Albert traveled from Germany back to Paris to defend his student.
Unlike Aquinas, Albert developed a pattern of distinguishing between purely philosophical and theological discourses. He would say, “now I speak as a philosopher”, and then “now I speak as a theologian”. There was still significant overlap between the two, but this lent authority to the idea of allowing space for purely philosophical discourse. Some later scholastics preferred Albert to Aquinas for this reason.
Among the German Dominicans, there was a significant “Albertist” school. The independent-minded Albertist Dietrich of Freiberg (1250 – 1310), who also made scientific contributions, criticized Aquinas for misusing Aristotelian concepts in his theological account of the Eucharist. Contemporary scholars like Alain de Libera and Kurt Flasch have also brought to light broadly Albertist roots of the profound Christian neoplatonic spirituality of figures like the great Meister Eckhart (1260 – 1328). (See also Fortunes of Aristotle.)