“Since we consider knowledge to be something beautiful and honored, and one sort more so than another either on account of its precision or because it is about better and more wondrous things, on both accounts we should with good reason rank the inquiry about the soul among the primary studies. And it seems that acquaintance with it contributes greatly toward all truth and especially the truth about nature, since the soul is in some way the governing source of living things” (On the Soul I.1, Sachs trans., p. 47).
“But altogether in every way the soul is one of the most difficult things to get any assurance about” (ibid).
“But first, perhaps, it is necessary to decide in which general class it is, and what it is — I mean whether it is an independent thing and a this, or a quality or quantity or some other one of the distinct ways of attributing being to anything, and further whether it whether it belongs among things having being in potency or is rather some sort of being-at-work-staying-itself; for this makes no small difference. And one must also examine whether it is divisible or without parts, and whether all soul is of the same kind, or, if it is not of the same kind, whether souls differ as forms of one general class, or in their general classes. For those who now speak and inquire about the soul seem to consider only the human soul, but one must be on the lookout so that it does not escape notice whether there is one articulation of soul, just as of living thing, or a different one for each, as for horse, dog, human being, and god, while a living thing in general is either nothing at all or a later concern — as would similarly be in question if any other common name were applied.”
“Again, if there are not many souls but parts of one soul, one must consider whether one ought to inquire first about the soul as a whole or about the parts. But it is difficult even to distinguish, among these, which sorts are by nature different from one another, and whether one ought first to inquire about the parts or about the work they do: the thinking or the intellect, the sensing or the sense, and so on in the other cases. But if the work the parts do comes first, one might next be at a loss whether one ought to inquire about the objects of these, such as the thing sensed before the sense, and the thing thought before the intellect. But not only does it seem that knowing what something is would be useful for studying the causes of the things that follow from its thinghood (just as in mathematics, it is useful to know what straight and curved are and what a line and a plane are, for learning how many right angles the angles of a triangle are equal to), but it seems too, on the contrary, that those properties that follow contribute in great part to knowing what the thing is, for it is when we are able to give an account of what is evident about the properties, either all or most of them, that we will be able to speak most aptly about the thinghood of the thing. For in every demonstration the starting point is what something is, so it is clear that those definitions that do not lead to knowing the properties, nor even making them easy to guess at, are formulated in a merely logical way and are all empty.”
“And there is also an impasse about the attributes of the soul, whether all of them belong in common to it and to the thing that has the soul, or any of them belong to the soul alone. It is necessary to take this up, though it is not easy, but it does seem that with most of its attributes, the soul neither does anything nor has anything done to it without the body, as with being angry, being confident, desiring, and every sort of sensing, though thinking seems most of all to belong to the soul by itself; but if this is also some sort of imagination, it would not be possible for even this to be without the body. Now if any of the kinds of work the soul does or any of the things that happen to it happen to it alone, it would be possible for the soul to be separated; but if nothing belongs to it alone, it could not be separate, but in the same way that many things are properties of the straight line as straight, such as touching a sphere at a point, still no separated straight line will touch a bronze sphere in that way, since it is inseparable, if it is always with some sort of body.”
“But all the attributes of the soul seem also to be with a body — spiritedness, gentleness, fear, pity, boldness, and also joy, as well as loving and hating — for together with these the body undergoes something. This is revealed when strong and obvious experiences do not lead to the soul’s being provoked or frightened, while sometimes it is moved by small and obscure ones, when the body is in an excited state and bears itself in the way it does when it is angry. And this makes it still more clear: for when nothing frightening is happening there arise among the feelings of the soul those of one who is frightened. But if this is so, it is evident that the attributes of the soul have materiality in the very statements of them, so that their definitions would be of this sort: being angry is a certain motion of such-and-such a body or part or faculty, moved by this for the sake of that. So already on this account the study concerning the soul belongs to the one who studies nature, either all soul or at least this sort of soul.”
“But the one who studies nature and the logician would define each attribute of the soul differently, for instance what anger is. The one would say it is a craving for revenge, or some such thing, while the other would say it is a boiling of the blood and a heat around the heart. Of these, the one gives an account of the material, the other of the form and meaning. For the one is the articulation of the thing, but this has to be in a certain sort of material if it is to be at all. In the same way, while the meaning of a house is of this sort, a shelter that protects from damage by wind, rain, and the sun’s heat, another person will say that it is stones, bricks, and lumber, and yet another will say that the form is in these latter things for the sake of those former ones.”
“Which of these is the one who studies nature? Is it the one concerned with the material who ignores the meaning or the one concerned with the meaning alone? Or is it rather the one who is concerned with what arises out of both? Or is there not just one sort of person concerned with the attributes of material that are not separate nor even treated as separate, but the one who studies nature is concerned with all the work done by and things done to a certain kind of body or material” (pp. 48-51).
“But since people define the soul most of all by two distinct things, by motion with respect to place and by thinking, understanding, and perceiving, while thinking and understanding seem as though they are some sort of perceiving (for in both of these ways the soul discriminates and recognizes something about being), and the ancients even say that understanding and perceiving are the same — as Empedocles has said ‘wisdom grows for humans as a result of what is present around them’, and elsewhere ‘from this a changed understanding is constantly becoming present to them’, and Homer’s ‘such is the mind’ means the same thing as these, for they all assume that thinking is something bodily like perceiving, and that perceiving and understanding are of like by like, as we described in the chapters at the beginning (and yet they ought to have spoken at the same time about making mistakes as well, for this is more native to living things and the soul goes on for more time in this condition, and thus it would necessarily follow either, as some say, that everything that appears is true, or that a mistake is contact with what is unlike, since that is opposite to recognizing like by like, though it seems that the same mistake, or the same knowledge, concerns opposite things) — nevertheless it is clear that perceiving and understanding are not the same thing, since all animals share in the former, but few in the latter.”
“And neither is thinking the same as perceiving, for in thinking there is what is right and what is not right” (III.3, pp. 132-133).
“About the part of the soul by which the soul knows and understands, whether it is a separate part, or not separate the way a magnitude is but in its meaning, one must consider what distinguishing characteristic it has, and how thinking ever comes about…. [I]ntellect has no nature at all other than this, that it is a potency. Therefore the aspect of the soul that is called intellect (and I mean by intellect that by which the soul thinks things through and conceives that something is the case) is not actively any of the things that are until it thinks. This is why it is not reasonable that it be mixed with the body…. And it is well said that the soul is a place of forms, except that this is not the whole soul but the thinking soul, and it is not the forms in its being-at-work-staying-itself, but in potency.”
“The absence of attributes is not alike in the perceptive and thinking potencies; this is clear in its application to the sense organs and to perception. For the sense is unable to perceive anything from an excessive perceptible thing, neither any sound from loud sounds, nor to see or smell anything from strong colors and odors, but when the intellect thinks something exceedingly intelligible it is not less able to think the lesser things but even more able, since the perceptive potency is not present without a body, but the potency to think is separate from the body. And when the intellect has come to be each intelligible thing, as the knower is said to do when he is a knower in the active sense (and this happens when he is able to put his knowing to work on its own), the intellect is even then in a sense those objects in potency, but not in the same way it was before it learned and discovered them, and it is then able to think itself” (III.4, pp. 138-140).
“And it is itself intelligible in the same way its intelligible objects are, for in the case of things without material what thinks and what is thought are the same thing, for contemplative knowing and what is known in that way are the same thing (and one must consider the reason why this sort of thinking is not always happening); but among things having material, each of them is potentially something intelligible, so that there is no intellect present in them (since intellect is a potency to be such things without their material), but there is present in them something intelligible” (p. 142).
“Knowledge, in its being-at-work, is the same as the thing it knows, and while knowledge in potency comes first in time in any one knower, in the whole of things it does not take precedence even in time. This does not mean that at one time it thinks but at another time it does not think, but when separated it is just exactly what it is, and this alone is deathless and everlasting (though we have no memory, because this sort of intellect is not acted upon, while the sort that is acted upon is destructible), and without this nothing thinks” (III.5, pp. 142-143).