Willingness, Deliberation, Choice

In Nicomachean Ethics book III, Aristotle with marvelous clarity, simplicity, and well-rounded good sense discusses what things we are and are not morally responsible for, without ever referring to or needing anything like the “free arbitration” (liberum arbitrium) that came to be widely assumed in the Latin tradition. I will continue to use Joe Sachs’s admirable translation.

“Now since virtue is concerned with feelings and actions, and praise and blame come about for willing actions, but for unwilling actions there is forgiveness and sometimes even pity, it is no doubt a necessary thing for those who inquire about virtue to distinguish what is a willing act and what is an unwilling act, and it is a useful thing for lawmakers as well, with a view to honors and punishments. Now it seems that unwilling acts are the ones that happen by force or through ignorance, a forced act being one of which the source is external, and an act is of this sort in which the person acting, or acted upon, contributes nothing, for instance if a wind carries one off somewhere, or people do who are in control. But with respect to those things that are done through fear of greater evils, or for the sake of something beautiful — for instance if a tyrant who was in control of one’s parents and children were to order one to do a shameful thing, and in the case of one’s doing it they would be saved but as a result of one’s not doing it they would be killed — there is some dispute whether they are willing or unwilling” (p. 36).

Aristotle’s positive regard for feeling and his early mention of it in this context are noteworthy, as is his explicit early mention of forgiveness. Equally important is the fact that from the very beginning, he focuses on the difficult cases in which we experience conflict or ambiguity between different values that we recognize. Characteristically, he does not aim to authoritatively lay down rules for every situation, but rather to encourage us to be thoughtful and understanding in our appraisals both of situations and of others’ responses to them.

“Something of this sort happens also in connection with things thrown overboard in a storm, for no one simply throws them away willingly, but all those who have any sense do so for their own safety and that of the rest of the people aboard. Such actions then are mixed, but they are more like willing acts, since at the time when they are done they are preferred, and the end for which an action takes place is in accordance with the occasion. So one has to say what is willing or unwilling at the time when someone does it; and one does things of this sort willingly, for the source of the moving of the parts that are instrumental in such actions is oneself, and anything of which the source is in oneself is also up to oneself either to do or not. So things of this sort are willing acts, though in an unqualified sense they would perhaps be unwilling acts, since no one would choose any such thing for itself” (pp. 36-37).

Even more than Plato, Aristotle addresses “mixed” cases and highlights their importance. Again characteristically, he qualifies what he says about the unqualified sense with a modest “perhaps”.

“Sometimes people are even praised for actions of this sort, when they endure something shameful or painful in return for things that are great and beautiful, and conversely they might be blamed, since enduring things that are exceedingly shameful for no beautiful object, or for one only moderately beautiful, belongs to a person of low moral stature. For some things, while no praise is forthcoming, there is forgiveness, when one does what one ought not to do on account of motives of this sort, when they strain human nature too far, and no one could endure them. Yet some things perhaps it is not possible to be forced to do, but one ought instead to die suffering the most terrible things, for the things that force the Alcmaeon of Euripides to kill his mother seem ridiculous. But it is difficult sometimes to distinguish what sort of thing should be chosen in return for what, and what should be endured for what, and still more difficult for those who have discerned it to abide by what they have chosen, since for the most part the things one anticipates are painful and the things they force one to do are shameful, which is why praise and blame come about according as people are or are not forced” (p. 37).

Again he mentions forgiveness. Again an otherwise more categorical-sounding statement is qualified by a “perhaps”. Again the focus is on difficult cases. A more general and abstract evaluation is called “difficult”. He notes that it is “still more difficult” to abide by what we have chosen.

Sachs’s glossary says for choice (proairesis): “Desire informed by deliberation, or thinking infused with desire, and hence an act of the whole human being, in which neither the rational nor the irrational part is superior. If desire predominates, one merely takes one thing in preference to others, as an animal or small child might, but deliberation allows one to take a course in the light of alternatives not immediately present and of long-term consequences not obvious at the moment…. [T]he only ‘rule’ that can make choice be right is the judgment of a person of good character, whose desires are neither excessive nor corrupted” (pp. 202-203).

This is very clearly not an arbitrary “choice”. It is the Latin tradition’s interpolation of a notion of arbitrary choice into the Aristotelian text that Boulnois rightly objects to.

Back to Aristotle, “So what sort of thing ought one to say is forced? In an unqualified sense, is it not what is done whenever the cause is in external things and the one acting contributes nothing? But with those things that are in themselves unwilling acts, but are chosen in the present circumstances and in return for these particular ends, and their source is in the one acting, while they are unwilling acts in themselves, in the present circumstances and in return for these particular ends they are willing acts. But they are more like willing acts, since actions are in the particulars, and with respect to these they are willing acts. But it is not easy to give an account of what sort of things one ought to choose in return for what sort of ends, since there are many differences among the particular circumstances” (p. 37).

Up to now, Aristotle has focused on examples that are somewhat extreme. Here he returns to the broader scope of all action.

“Actions are in the particulars”, which is why, once again, “it is not easy to give an account” of the more general case. In general, we cannot adequately say what the sense of an action is — or indeed what action it is — until we take its context appropriately into account.

In the very same way, there is no way we can adequately say, for example, what Kant’s categorical imperative would have us do in an unspecified particular situation x, based on the categorical imperative alone. Applying it only begins to have meaning as the situation begins to be specified.

Boulnois would have us avoid translating proairesis as “choice”, on the ground of the very real concern that the Latin tradition strongly identifies talk about choice with so-called free arbitration. But in the Aristotelian text we see a repeating pattern already, in which Aristotle focuses on difficult situations that require us to make tradeoffs between values that we genuinely accept, and which seem to require us to be unfaithful to one of them. These could hardly be construed as arbitrary choices. It is the sense given to the words rather than the bare words themselves that matters most.

Though Boulnois’s preferred translation of proairesis as “resolution” definitely has points in its favor, as at least possibly capturing the sense of its dependence on deliberation (which “choice” tends to obscure rather than highlight), the case is less compelling here, where the syntax doesn’t line up and it would be necessary to speak instead of a resolution of the tradeoff. We could still say we “resolved upon” one of the alternatives, but that still doesn’t capture the specific sense of making a judgment based on a comparative evaluation of definite alternatives.

As long as we are speaking of a comparison of definite alternatives rather than a decision that is allegedly made ex nihilo, the comparison basically defines the context, and we are clearly speaking of a normative judgment rather than an arbitrary choice.

It is arbitrary choice that has no applicability to the discernment of what would be a right action. Normative judgment (or for that matter, any kind of comparison between definite things), insofar as it has validity, is precisely not arbitrary, but rather — to a degree we can also assess — “right” for the situation.

Aristotle continues, “But if someone claims that things that are pleasant or beautiful are sources of compulsion (for they exert force even while being external), everything would be forced according to that person, since everyone does everything for the sake of these ends. Also, those who act by force and are unwilling act with pain, while those who act on account of what is pleasant and beautiful do so with pleasure. And it is ridiculous to blame external things but not oneself, for being easily caught by such things, and to take credit oneself for beautiful deeds but blame the pleasant things for one’s shameful deeds. So it appears that what is forced is that of which the source is from outside, while the one who is forced contributes nothing” (pp. 37-38).

For now I will skip to the summary of the immediately following part, which concerns unwillingness that is due to ignorance.

“So since ignorance is possible about all these circumstances in which the action takes place, the person who was ignorant of them seems to have acted unwillingly, and especially in the case of the most controlling circumstances; and the most controlling ones seem to be the things in which the action consists and for the sake of which it was done. And if an action is to be called unwilling as a result of this sort of ignorance, it is also necessary that it be painful to the one who does it and held in regret” (p. 39).

Then he summarizes the whole discussion of willingness and unwillingness. We are responsible for our “willing” acts, and are not responsible for unwilling acts.

“Since an unwilling act is one done by force or on account of ignorance, a willing act would seem to be one of which the source is in oneself, when one knows the particular circumstances in which the action takes place. For things done on account of spiritedness or desire are probably not rightly called unwilling acts. In the first place, none of the other animals would any longer do anything willingly, nor would children. And then, of the things that result from desire and spiritedness, do we do none of them willingly, or do we do the beautiful ones willingly and the shameful ones unwillingly? Or is this ridiculous when one thing is responsible for them? And perhaps it is absurd to call things toward which one ought to extend oneself unwilling, and one ought to get angry at some things and to desire some things, such as health and knowledge. And while unwilling acts seem to be painful, those that result from desire seem to be pleasant. Also, what difference does it make to whether things that are wrong are unwilling acts, that they result from reasoning or from spiritedness? Both kinds of error are to be avoided, and irrational feelings seem to be no less human than reasoning is, so that actions that come from spiritedness and desire belong to the human being too. So it is absurd to set those down as unwilling acts” (pp. 39-40, emphasis added).

Feeling and reason are equally human. Unlike the Stoics, Aristotle does not regard all feeling as an impediment, or as necessarily a source of unfreedom.

Next he turns to an explicit discussion of “choice”.

[Chapter 2.] “Now that willing and unwilling acts have been distinguished, it follows next to go through what concerns choice, for this seems to be what belongs most properly to virtue and to determine one’s character more than one’s actions do. A choice is obviously something willing, but they are not the same thing, as what is willing covers a wider range, since children and the other animals share in willing acts but not in choice, and we speak of things done on the spur of the moment as willing acts, but not as things done as a result of choice. Those who say that choice is desire, or spiritedness, or wishing, or some sort of opinion do not speak rightly. For choice is not shared by irrational beings, while desire and spiritedness are. And a person lacking self-control acts while desiring something but not choosing it, while a person with self-control conversely acts while choosing something but not desiring it. And while desire sets itself against choice, desire does not set itself against desire. And desire is for what is pleasant and painful, while choice is of something neither painful nor pleasant.”

“Still less is it spiritedness, for things done out of spiritedness seem to be the ones least in accord with choice. But surely it is not wishing either, even though that appears a close approximation to it, since there can be no choice of impossible things, and if anyone were to claim to choose something impossible, that person would seem to be foolish; but there is wishing even for impossible things, such as deathlessness. And there is also wishing for things that can in no way be done by oneself, such as for a certain actor to win an award, or for an athlete to win a contest, but no one chooses such things, but only those things one believes could come about by one’s own act. Also, wishing is rather for an end, while choice is of things that are related to the end; for example, we wish to be healthy, but we choose those things by means of which we will become healthy, and we wish to be happy and say so, while it would not fit the meaning to say we choose to be happy, since, universally, choice seems to be concerned with things that are up to us” (pp. 40-41).

Here he is saying not that choice is the efficient cause of action, as the Latin tradition would have it, but rather that it evaluates and compares possible efficient causes, with respect to how well they would serve as means to realize the ends we wish for.

“So it could not be opinion either, since there seems to be opinion about all things, and no less about things that are everlasting or things that are impossible than about things that are up to us; and opinion is divided into the false and the true, not into the bad and the good, while choice is divided into the latter two kinds. Now no doubt no one even claims that choice is the same as opinion as a whole, but it is not even the same as some particular opinion, for by choosing good or bad things we are certain kinds of people, but not by having opinions. And we choose to take or avoid something from among those alternatives, but we have an opinion about what it is or whom it benefits or in what way, while taking or avoiding is not at all what we have as an opinion. And choice is praised for being a choice of what it ought to be, more than for being rightly made, while opinion is praised for being as something truly is. And we choose what we most of all know to be good, but have opinions about things we do not know very well, and it seems not to be the same people who choose best who also have the best opinions, but rather some people seem to have better opinions but to choose what they ought not, on account of vice. And if an opinion comes before a choice or comes along with it, that makes no difference, for we are not considering this, but whether it is the same as any sort of opinion” (pp. 40-41).

Even though Aristotle does not follow Plato’s categorical devaluation of opinion, we can still hear echoes of Plato’s radical contrast between opinion and knowledge.

“What then is choice, or what sort of thing is it, since it is none of the things mentioned? It is obviously something willing, but not everything that is willing is something chosen. But might it just be the one that has been deliberated about first? For choice is involved with reason and thinking things through. And even its name [pro-airesis] seems to give a hint that it is something taken before [pro] other things”

In saying here that choice is involved with reason and thinking things through, and in suggesting that it “might just be” the outcome of deliberation, Aristotle anticipates what will be his eventual conclusion. Quite the opposite of being exercised in a vacuum, Aristotelian choice is the rational outcome of deliberation.

[Chapter 3.] “But do people deliberate about all things, and is everything a thing to be deliberated about, or about some things is deliberation not possible? Perhaps one ought to mean by a thing to be deliberated about, not what some fool or insane person might deliberate about, but those things that people with sense would deliberate about. Now no one deliberates about everlasting things, such as the cosmos, or about the diagonal and side of a square, that they are incommensurable; but neither does one deliberate about things that are in motion but always happen according to the same pattern, whether by necessity or else by nature or by means of some other cause, such as solstices and the risings of stars; nor about things that are sometimes one way and sometimes another such as drought and rain; nor about things that are by chance, such as finding a treasure; but not about all human things either, as no Spartan deliberates about how the Scythians should best be governed, for none of these things could happen through us. We deliberate about things that are up to us and are matters of action, and these are the ones that are left. For the causes responsible for things seem to be in nature, necessity, and chance, and also intelligence and everything that is due to a human being. And among human beings, each sort deliberates about the things to be done by its own acts.”

“And there is no deliberation about the precise and self-contained kinds of knowledge, such as about letters (for we are not in doubt about how something ought to be spelled), but as many things as come about by our act, but not always in the same way, about these we do deliberate, for example about the things done by medical skill or skill in business, and more so about piloting a ship than about gymnastic training, to the extent that the former is less precisely formulated, and similarly also about the rest of the skills but more about those that are arts than those that are kinds of knowledge, since we are more in doubt in connection with the former. Deliberating is present in things that happen in a certain way for the most part, but are unclear as to how they will turn out, and in which this is undetermined. And we take others as fellow deliberators for large issues, not trusting that we ourselves are adequate to decide them. We deliberate not about ends but about the things that are related to the ends, for a doctor does not deliberate about whether he will cure someone, nor a rhetorician about whether he will persuade, nor someone holding political office about whether he will produce good order, nor does anyone else deliberate about ends, but having set down the end, they consider in what way and by what means it would be the case.”

“When it appears that the end would come about by more than one means, people examine through which of them it will come about most easily and beautifully, but if the end will be accomplished by only one means, they examine how it will come to be through this means, and this in turn through some other, until they come to the first thing that will be responsible for the end, which is the last thing in the process of discovery” (pp. 40-42, emphasis added).

“What is deliberated about and what is chosen are the same thing, except that the thing chosen is already determined, since the thing chosen is what is decided out of the deliberation” (p. 43).

Aristotelian choice is the rational and feeling evaluative outcome of a well-rounded and multi-dimensional deliberation, not a power of arbitration or an arbitrary power that would allegedly be superior to reason and human feeling.

Free Will in Aristotle?

A recent large book by Olivier Boulnois, Généalogie de la liberté [Genealogy of Freedom] (2021), provides great detail on the emergence of the notion of free will (liberum arbitrium in Latin). I have previously mentioned his Être et représentation (1999), which gives fascinating documentation of the role of Duns Scotus in the formation of modern notions of representation, and metaphysics as ontology. Boulnois has written extensively on medieval philosophy. Like Alain de Libera, he turns a broadly Foucaultian “archaeological” method in the direction of showing the large and largely unknown role of medieval philosophy in the development of common Western philosophical concepts. This post will focus on a part of his discussion of how Aristotle stands largely apart from later views.

Early on in the present work, Boulnois cites the first sentence of G. E. Moore’s Principia Ethica:

“It appears to me that in Ethics, as in all other philosophical studies, the difficulties and disagreements, of which its history is full, are mainly due to a very simple cause: namely to the attempt to answer questions, without first discovering precisely what question it is which you desire to answer” (quoted in Boulnois, p. 34).

Boulnois notes how Latin translations extensively transformed the meanings of Aristotelian concepts.

“Is free will proper to the human? All of medieval and modern reflection on action rests on this thesis…. The concept of proairesis is analyzed for the first time in book III of the Nicomachean Ethics” (Boulnois, p. 133, my translation throughout). “To begin with, must we follow the [12th century Latin] translation of Burgundio? Does proairesis really mean free will?” (p. 134).

“With the translation of proairesis by ‘choice’, the key concept of Aristotelian ethics is integrated into the semantic field of will. The Burgundian node, which connects Aristotle and [the Church Fathers] Nemesius and Damascene in the same bundle of translations, constitutes a second origin of proairesis as free will in the 12th century” (p. 137). “Aristotle defines proairesis as a kind of desire joined with deliberation (with discourse)” (p. 139). “With Aristotle, we are indeed far from the medieval and modern interpretation, which speaks of choice (electio)” (p. 141).

Until now I have followed Joe Sachs’s translation in using “choice” myself. Sachs uses the English word with the same root as the French that Boulnois is questioning, but he explains it in terms of Aristotle’s definition just mentioned. But as we will see in an upcoming post, the Latin tradition gave it a voluntaristic coloring that is foreign to Aristotle.

“The most rigorous translation seems to be ‘resolution’…. Resolution introduces logos and time” (p. 140). “The object of our resolution is first of all the object of our desire, insofar as this results from a deliberation” (pp. 140-141). “Our moral character depends not on our theoretical attitude but on the ensemble of our resolutions, the repetition of which constitutes our disposition to act, indeed our aptitude for beautiful actions” (p. 142).

This ensemble of our resolutions sounds like the commitments of which Brandom and other contemporary writers speak.

“Since Cicero, the boulesis of the Stoics has been translated to Latin by voluntas [will]. But the Stoics affirm that such a mastery of impulse is found only in the sage…. It is only later, with Augustine, that this prerogative of the sage becomes a faculty accessible to all. Our concept of will, as capacity to consent or not to our representations, carries all this history. But in Aristotle, boulesis always designates the desire that pertains to that part of the soul that is capable of speech. It is a form of desire that is enunciable, intelligible…. Boulesis indeed is a wish: a wish does not require the existence of a will; like all desire, it is moved by its object” (p. 143).

“Among our desires, resolution results from a deliberation, which deploys itself in language…. The true principle of our resolution is of the order of language and of thought. Like all living beings, the human is necessarily moved by what appears to her as desirable; but in distinction from the other living beings, it is through speech that the desirable appears to her…. Resolution bears on action that can be accomplished by us…. There is only a place for deliberation when several lines of action are possible…. We deliberate on that which no one can do in our place” (p. 145, emphasis in original).

Here the resolution of deliberation is explicitly grounded in language and thought, and not in an anachronistic non-Aristotelian notion of a faculty of will.

“It is necessary to underline: Aristotle does not exactly say that the resolution depends on us. What depends on us is the action that is the object of that resolution…. Aristotle does propose a theory of decision, or of resolution, but not a theory of freedom of choice, or of free will” (pp. 145-146, emphasis in original).

Unlike Boulnois here, some 20th century writers have used “decision” in the sense that Boulnois gives to “choice”.

“Such actions are ontologically contingent: they could [also] not be. The metaphysical tradition deduced from this the existence of a power of choice, of a will or a free will” (pp. 146-147).

The important point here is that this “metaphysical tradition” does not include Aristotle.

“Nothing obliges us to understand contingency in an absolute manner, and as subject to our power. Aristotle refers to the ensemble of actions that depend on us (eph’ hemin) in general (in the sense of a collectivity: the humans, the agents, the citizens), but not to those that depend on me (here and now)…. But Aristotle never claims that an agent has, other things being equal, at a given instant, the capacity to do one thing or its contrary, to act and not to act. ‘What depends on us’ is a generic capacity, proper to humankind, and not to some particular individual, here and now. Reciprocally, in insisting on the idea that deliberation is the cause of our resolution, Aristotle holds that at the interior of this bivalence, we more often see what the logos presents as desirable” (p. 147, emphasis in original).

“In this context, what is the principle of action?” (p. 150). He quotes Aristotle, “and the principle of resolution is desire and reason…. What affirmation and negation are in thought, pursuit and flight are to desire…. For resolution to be good, it is necessary at the same time that the discourse be true and the desire just” (p. 150).

Boulnois summarizes, “Thus the properly human principle of action is resolution, that is to say the conjunction of desire and of logos in the pursuit of an end” (p. 151).

He turns to the background that Aristotle is responding to.

“The sophists affirm that every desire is good; Plato, that we can only truly will the true or absolute good” (ibid). “While the sophists identify freedom with the capacity to do what we want, and Plato with sole adherence to the Good, Aristotle proposes a third way: ethical freedom is the art of deciding well, of arriving at the resolution the circumstances require…. The resolution taken by the serious human [substituting Sachs’s “serious” for spudaios in the homme de bien or man of the good in Boulnois] is indeed a point of coincidence between the apparent good (which all seek) and the true good (that she discerns). In leaving behind the confrontation between sophists and Platonists, Aristotle has recourse neither to a relativism of appearances nor to an objective norm; in the element of virtue (and of desire), he aims at a coincidence between the phenomenon of good and its truth” (p. 152).

This Aristotelian idea of a point of coincidence between appearance and truth was later taken up by Hegel.

“Is it necessary to say that resolution is free? Does it consist in a choice?… Aristotle never makes the concept of freedom intervene in relation to the question of choice, nor even that of willingness” (p. 153). “Nevertheless, Aristotle knows and uses a concept of freedom (eleutheria). But this pertains to politics and not to the theory of action” (ibid, emphasis in original).

“The Latin translation not withstanding, [the adjective] ‘hekousion’ (willing) does not mean ‘voluntary’ (voluntarium); it is rather the mode of our action, except in cases of constraint or ignorance. Proairesis does not mean ‘free will’ (liberum arbitrium), but decision, resolution… Freedom is the ethical horizon of our action, and not the metaphysical attribute of a will that Aristotle did not envisage” (p. 154).

“It is indeed possible to analyze human action without postulating in the agent a central instance of arbitration, and without inscribing her in a physical determinism…. Ethics is indeed thinkable without a theory of will” (p. 155).

As I have noted many times, Plato and Aristotle founded ethics without the later notion of a faculty of will.

“Ethical action does not necessarily require a freedom of choice. It depends on a resolution (proairesis), which mainly refers to a dimension of anticipation, and does not always imply a choice. Ethics is indeed thinkable without the doctrine of free will” (ibid).

Here again the emphasis is on something like commitment.

“Resolution presupposes a process of deliberation in the agent: she at least implicitly evaluates the reasons to do x rather than nothing; that which she does is not imposed on her from the outset. That is to say that for her, there are a multitude of options and reasons to act” (ibid, emphasis in original).

Deliberation is concerned with the goodness of reasons.

“A stranger to the metaphysical problem of free will, freedom is ethical in essence; it consists in the ability to act well; it is only acquired at the completion of an education in virtue” (ibid).

“All thought about action situates itself in the horizon of the good, and freedom is nothing other than liberation from the bad” (p. 156).

“It is ethics that founds freedom, and not freedom that founds ethics.” (ibid, emphasis in original).

“On the plane of finite existence, no one knows if they have absolutely accomplished the best action. In the same way in their reflections on our moral lack of power, Aristotle and Ovid speak of that which is ‘better’ (comparative) and not of that which is ‘best’ (superlative)” (ibid).

Potentiality and Contingency

“[T]he rational powers are powers for two contrary effects: but two contraries cannot be actualized at the same moment by the same power. What is thus necessary (ananke) — but this time by a logical necessity, dictated by the principle of non-contradiction — is that there intervenes, in addition to dunamis, another principle: desire or deliberated choice, orexis or prohairesis, which chooses between the two contraries.”

“We can thus reformulate the definition so that it serves for the dunaton kata logon: it is necessary (ananke) when that which is capable according to reason [what was called a rational power] desires something for which it has the power, that it does that thing. The necessary sequence begins this time from the power insofar as it is modified by desire and/or by choice — and thus by liberty. It remains that, here again, the attribution of such a power implies the taking into account of the circumstances of its effectuation. According to this new determination, that is possible which is decided or desired by the agent, and which the circumstances allow (which its deliberation must take into account)” (Aubry, Dieu san la puissance, 2nd ed., ch. 4, pp. 127-128, my translation throughout).

Aristotle doesn’t literally offer a new definition of possibility at this point, but the effect is similar. In Sachs’ translation, he says that one having a rational power too “has the potency in the sense that it is a potency for acting, and this is not in every situation but when things are in certain conditions…. [E]ven if one wishes and desires… to do contrary things, one will not do them, for… there is no potency for doing them at the same time, since a thing will do the things it is capable of in the way that it is capable of them” (Metaphysics, book Theta ch. 5, p. 173).

All power or potency for Aristotle is the power to do something definite, and every power to do something definite is capable of doing it only under certain conditions. Consequently, there could be no such thing as an indefinite or unlimited power.

The emphasis on contraries in the case of rational powers is a little confusing, but it seems to be a further consequence of the notion that all power is definite. He seems to consider deliberation about the use of definite powers as revolving around the question whether to use them or not, which does thus acquire a kind of binary flavor. But it seems to me that a being having multiple powers might also deliberate about which of several to apply in a given situation.

What is really essential here is that rational power belongs to beings that deliberate. This is what makes it “rational”. And Aristotle sees a kind of “rational” (rather than physical) necessity that a being that desires or chooses something and has the power for it, will do it. But because it incorporates deliberation and choice among its conditions, this kind of necessity is not that of determinism. It is a hypothetical necessity that is compatible with contingency.

Returning to Aubry’s argument, “Proairesis [choice based on deliberation] thus intervenes as a principle of contingency, capable of inaugurating a necessary causal sequence. If the circumstantial definition of the possible leaves no place for logical possibility but tends to identify possible and potential, on the other hand the distinction between potential and actual is maintained.”

“But to this it is necessary to add — and this is what Theta 8 will do — that power considered in itself, and not in relation to its effect, is a principle of contingency. Every power, taken not as principle of action but in opposition to act, considered thus in its ontological determination and not only a kinetic one, is the place of an essential indetermination” (p. 129).

So by a sort of dialectical twist, Aubry momentarily attributes a kind of determinism to Aristotle, and then refutes it two pages later. On pedagogical grounds, I don’t favor the deliberate construction of unnecessary dialectical surprises, just as I don’t stylistically favor the kind of construction that first seemingly makes an unqualified statement, then adds qualifications later on. If a statement will later be qualified, it is good to give some indication of that up front. But in context this a minor point, and partly a personal preference of mine that Aristotle doesn’t follow either. The thing to emphasize here is that Aristotle simultaneously argues for an essential contingency in all power that is incompatible with determinism, and at the same time for the role of a hypothetical, delimited necessity that is compatible with contingency.

“It is on this essential contingency of power that the antideterminist argument of On Interpretation rests. Aristotle there distinguishes not only, like in Theta 4, the impossible from the false, but the possible from the true: of certain possible propositions, one cannot say in advance whether they will be true or false…. The possible is thus distinguished at once from the actual, the necessary, and the true” (ibid).

She summarizes Aristotle’s famous discussion in On Interpretation of the sea battle that may or may not happen tomorrow. At the most obvious level, this has to do with human deliberation and choice.

“But again Aristotle gives this another extension: if the future depends on decision and on human action, it is also true, and this time in a general (holos) manner, that ‘in all that which does not act always, there is a possibility of being and of not being. This indetermination in virtue of which the future must be called contingent, and the propositions concerning it neither true nor false, also affects events involving irrational powers” (p. 130).

Here we come full circle, to Aristotle’s rejection of strict determinism in the action of natural powers as well rational ones.

Next in this series: The Relativity of Dynamis

Rational and Natural Powers

“Theta 2 prolongs the analysis of dunamis in proposing another distinction, which no longer opposes active power to passive power, but power that is rational or accompanied by a logos, to irrational power. This analysis marks progress in comparison with Theta 1, in that it considers at the same time the relation of power to its effect. In so doing it gives a maximal extension to the notion, in manifesting that it applies as much to animate as to inanimate beings, and as much in the field of nature as in that of techne” (Aubry, Dieu san la puissance, 2nd ed., ch. 4, p. 121, my translation throughout).

“What distinguishes rational power is that it can be power for two contrary effects, ton enantion, where irrational power is only for one sole contrary: thus, the medical art can produce sickness or health, while fire can only heat. The logos in effect ‘shows at the same time a thing and its privation’…. Privation, which we have seen cannot in any case characterize a power, but rather characterizes its contrary, impotence, is given as the object of the logos that governs it. This object is nonetheless derived, or ‘in a certain way accidental’: it is in initially considering the positive contrary, or the form, then in negating it by reasoning that we see the negative contrary. The primacy of the positive contrary is thus maintained” (ibid).

The medical art and fire are very different kinds of things. They are both called “powers”, but the one is “rational” and the other natural or “irrational”. The medical art seems analogous to the art of housebuilding that serves as the canonical example of an Aristotelian principle of motion or “efficient cause”. Fire for Aristotle is one of four material elements defined by a division in terms of primitive qualities. In a recent post, we briefly saw how even the cyclical transformations of these qualitative elements can fit into an ultimately teleological schema, without any extravagant hypotheses.

We saw in the last post that Aubry’s strong emphasis on the distinctively Aristotelian dative form dynamei as characteristic of being in potentiality does not by any means rule out a recognition that Aristotle in fact devotes more space to the more common nominative form dynamis, which can after all be reasonably translated as “power”, which has wider non-Aristotelian usage, and which plays an important role in Plato.

Aristotle specifies the applicable meaning of logos in this context as the rational deliberation that governs prohairesis or choice, and thereby also governs the exercise of power or capability.

In the case of natural powers like that of fire to heat things, for Aristotle it is always a matter of power to do, cause, or undergo something definite. Then independently, as a matter of general logic (and of even more fundamental ethical seriousness about consistency of our assertions), we must affirm that a power we have stipulated to be for something definite is just that. If we accept that a particular “power” is for something definite, then we must also accept that is not a power for the opposite of that definite something, nor indeed for anything other than what it is for.

It is thoughtful deliberation that involves a consideration of pro and con, and determines a choice about the exercise of a power that in itself just is what it is. In the rational case too, the power at issue is still a power to do something definite, just like a natural power. But here the governing deliberation — in order to be a genuine deliberation at all — must be fundamentally open, and not predetermined in its outcome. This is how rational animals have freedom. We have flexibility and plasticity in the exercise of definite powers.

So we see that outside of first philosophy, Aristotle does use a more conventional notion of power. But Plato, Aristotle, and the classical Greeks generally regarded the idea of unlimited power — and indeed anything unlimited — with a kind of horror. (It seems to have been Philo of Alexandria who introduced the very un-Greek notion of infinite power.) Aristotle treats both rational and natural powers always as powers for something definite. It is reason, and more specifically deliberation about alternatives — not power in itself — that allows us freedom.

“This analysis allows two requirements that are apparently conflicting, but equally essential to Aristotelian thought about power, to be reconciled: affirming its positivity, all while introducing within it an indetermination” (p. 122, emphasis in original).

This is a really essential point about the nature of freedom. Besides developing the wholly new concept of being in potentiality, Aristotle distinguishes much more clearly than his predecessors between the more common notion of power and its exercise. Freedom belongs to the thoughtful exercise of definite powers and capabilities, not to any power in itself.

Next in this series: Critique of the Megarians

Ethical Roots of Aristotelian Dynamis

“The notion of dunamis is present from the earliest writings of Aristotle, associated each time with an ethical context” (Aubry, Dieu san la puissance, 2nd ed., ch. 4, p. 100, my translation throughout). She cites studies of this issue by D. W. Graham and E. Berti.

The Protrepicus is an Aristotelian dialogue, famous in antiquity as an exhortation for people to learn philosophy, but surviving only in fragments quoted by other authors. According to Aubry, it discusses dynamis in terms still based on those of Plato’s Theaetetus — a kind of having, as distinct from use — but it already introduces Aristotle’s neologisms of energeia and entelecheia, or act and the closely related notion of entelechy. Significations according to act are already treated as focal, relative to significations according to dynamis.

“Finally, the distinction also shows a normative and teleological sense” (ibid).

“The notion of energeia is found associated not only with that of usage, but also with that of good usage and that of end, and by the latter ultimately with that of ergon [a completed work] — the text having ultimately for objective the determination of the ergon of the soul, not only its function but the act in which its end properly resides” (p. 101).

We saw recently that Plato already used ergon in a sense like this. Aristotelian energeia is the fulfilling activity from which the Platonic ergon emerges.

“It is with a normative and teleological sense that the notion of ergon intervenes again in fragment 6: the accomplishment of the ergon in effect is that in virtue of which a thing can be called good, agathos, that in which also resides its virtue, arete. For in the case of a composite being, this work cannot be immediately determined: constituted of different parts, such a being is also constituted of multiple acts and multiple powers. Its end resides in the accomplishment of its best work, its most proper dunamis, indeed that of that part of it in which its identity most resides. For the human, her end and her happiness reside in the accomplishment of the power of thinking, phronesis, which is at the same time her divine part and her most proper identity. The notion of dunamis is thus articulated to those of ergon and of energeia, which themselves are articulated to that of end, telos” (ibid).

Much of Aristotle’s most characteristic thought is expressed here. (On a side note, I am especially intrigued that phronesis or practical judgment is here explicitly assigned the same ultimate role that theoria or contemplation plays in the Nicomachean Ethics. I have long been skeptical of any sharp contrast between these two. See Aristotelian “Wisdom”.)

“The Protrepicus strongly associates notions that were present but disjoint in Plato: that of effective usage, of ergon and end, which are conjoined in Aristotle’s invented terms of energeia and entelecheia” (ibid).

She also points out a discussion of dynamis in book IV of the Topics, where it is opposed to choice based on deliberation. No one should be blamed for a dynamis. “One does not say of a human who is capable of acting badly that she is bad…. The bad is the one who is not only capable of evil, but chooses it…. Contrary to what Platonic aristocratism affirms, there are no naturally good or bad [rational beings]; in particular, it makes no sense to speak of someone as naturally virtuous: because virtue, the Nicomachean Ethics says, is not a dunamis, a native power, an innate quality, any more than vice is. It is a hexis, a disposition acquired… by means of repetition of one same act, and of which the actualization, in its turn, is suspended from prohairesis [choice grounded in deliberation]” (p. 102).

Next in this series: Potentiality for Interaction

More on Reflection

The concept of reflection is fundamental to Kant and Hegel’s view of reason, and on a very down-to-earth level to supporting what I call emotional reasonableness.

Reflection occurs through the medium of discursive development. What we experience as immediate consciousness is the result of pre-conscious syntheses of imagination that in part build on past knowledge and experience in accordance with our dispositions and character, but in part simply represent shortcuts (assumptions and pre-judgments) that enable us to respond rapidly in situations where there is no time for prolonged reflection.

Neither Plato nor Aristotle has a Greek word that exactly corresponds to reflection in Kant and Hegel’s sense, but a similar concept permeates their work. Platonic dialogue is implicitly reflection that is shared between two or more persons. Aristotelian deliberation, contemplation, and normative saying are all implicitly grounded in reflection. Our higher destiny as talking animals is to reflect. What we reflect on includes deeds and motivations in general, not only the special kind of deeds that are sayings. It also includes relevant circumstances.

In recent times, Paul Ricoeur and Robert Pippin have each made important uses of the concept of reflection.

Primordial Choice?

Plotinus speaks of a primordial choice implicitly made by every human: to turn either toward the separated soul, or away from it. The idea is that such a choice comes first, and is not conditioned by anything. This is completely unlike Aristotle’s treatment of choice.

Aristotle discusses choice in the context of concrete ethical doings. A choice is the outcome of a deliberation, not something undertaken in a vacuum. Our freedom consists in many such choices, based on reasons. Our unfreedom consists in part in constraint by the cumulative consequences of all our previous choices.

(I call this particular kind of unfreedom superficial because because it is “unfree” mainly in the shallow sense that it is not completely unconditioned. A conditioning grounded in reasons that we assent to is very unlike a conditioning by relations of force. In a deeper sense, a grounding in reasons doesn’t at all make us less free; indeed, many philosophers have made a grounding in reasons the very criterion of freedom. Of course, our choices may also have unintended consequences, and we have to live with these as well. That is a less superficial unfreedom. And we may be swayed by passion or imagination, which is another kind. Or we may be constrained by relations of force.)

In modern times, various writers have abstracted the notion of unconditioned choice even further, so that in principle anything could be a matter of purely arbitrary decision. Completely unconditioned choice can only be arbitrary. Here lie the seeds of tyranny. (See also Desire of the Master.)

The Goal of Human Life

Book X of Aristotle’s Nicomachean Ethics is concerned with the ultimate goal of human life. Things said here about the key undefined terms of “intellect” and “contemplation” provide important background for what is said about them in book Lambda of the Metaphysics.

He begins with a discussion of pleasure. “For some people say that pleasure is the good, while others at the opposite extreme say it is completely base, some of them perhaps being convinced that it is that way, but others believing that it is better for our life to make pleasure appear to be something base, even if it is not, on the grounds that most people are heavily inclined toward it and are enslaved to their pleasures” (ch. 1, Sachs tr., p. 181).

First, he suggests that it is not pleasure in its own right that is base, but a kind of enslavement to its pursuit.

Still referring to those who say pleasure is base, he continues, “But it may well be that this is not a good thing to say. For words that concern things in the realm of feelings and actions are less believable than deeds are…. For if someone who condemns pleasure is seen sometimes going after it, he seems to incline toward it because all of it is good, since making distinctions is not something that most people do. So true statements seem to be the most useful ones, not only for knowing but also for life; for since they are in tune with one’s deeds they are believed, and they encourage those who understand them to live by them” (ibid).

Saying that words are less believable than deeds expresses in very simple language the same point for which I have repeatedly cited Robert Pippin’s account of the ethical consequences of the Aristotelian priority of actuality in Hegel.

In passing, Aristotle observes that most humans over-generalize, whereas the philosopher is careful to make distinctions.

“Now Eudoxus believed that pleasure is the good, because one sees that all beings, both rational and irrational, aim at it, while in all things what is choiceworthy is good and what is most choiceworthy is best; so the fact that all things are carried to the same goal reveals that this is the best thing for them all (for each thing discovers what is good for itself, just as it discovers its food), and what is good for all things, and at which all things aim, is the good. His arguments were convincing on account of the virtue of his character, more than on their own account, since he seemed to be an exceptionally temperate man, so that he seemed to be saying these things not as a lover of pleasure but because that is the way things are in truth” (ch. 2, p. 181).

Here Aristotle again concretely applies the priority of actuality or being-at-work. In disputed ethical matters, the character of the speaker as observable by others in her deeds often has even greater importance than the quality of the speaker’s arguments.

“But what is most choiceworthy is what we choose neither on account of anything else nor for the sake of anything else; and such, by general agreement, is pleasure, since no one asks for what purpose one feels pleasure, because pleasure is chosen for itself. And when pleasure is added to any good thing whatever, such as acting justly or being temperate, it makes it more choiceworthy, but it is by itself that the good is augmented.”

It is always a key distinction for Aristotle whether something is chosen for its own sake or for the sake of something else.

“But surely the latter argument, at any rate, seems to show that pleasure is among the things that are good, but no more so than any other, since every one of them is more choiceworthy along with another good thing than when it is alone. Indeed, Plato argues in rebuttal by that sort of argument that pleasure is not the good, since a pleasant life is more choiceworthy along with intelligence than apart from it, but if the mixture is better, then pleasure is not the good, for the good does not become more choiceworthy when something is added to it. And it is clear that nothing else that becomes more choiceworthy along with any of the things that are good in themselves would be the good either” (pp. 181-182).

With the help of Plato, he leads us through a dialectical reversal of the apparent endorsement of Eudoxus’ position above. This last argument about pleasure holds true for any particular good, and therefore does not suffice to establish that pleasure is the good in an unqualified sense. We need to distinguish between any particular end that may be sought and the good in its own right, which he also calls beautiful.

He continues, “But what is of that sort, that we have any share in? For that is the sort of thing being sought. On the other hand, those who argue in opposition that what all things aim at is not good are not saying anything; for those things that seem so to all people, we declare to be so, and someone who destroys that trust will not very likely say anything that is more to be trusted” (p. 182).

Those who argue that what all things aim at is not the good are “not saying anything”. Here he seems to make two separate points. First, by calling this “not saying anything”, he implies that a denial that all things aim at the good ought to be considered as leading to debilitating incoherence. Such a denial does not just contradict the contrary view shared by Eudoxus and Plato, that the good (whatever else it may be) is that at which all things aim. What supports the view of Eudoxus and Plato is the possibility of mutual articulation and clarification between the what-it-is of the good and the what-it-is of the aims of things. The contrary view rejects that correlation, and offers nothing in its place to support articulation and clarification. In that way, it undermines intelligibility and discourse. This is not a proof that all things aim at the good, only a rationally persuasive argument.

Second, he claims that people in general — or what we might call common sense — in fact presuppose the correlation between the good and aims posited by Eudoxus and Plato. Again, this is only a rationally persuasive argument, not a proof.

He continues, “For if it were only things without intelligence that desire pleasant things, there would be something in what they say, but if beings with judgment desire them as well, how could they be saying anything? And perhaps even in the lower animals there is something naturally good that is stronger than they themselves are, that aims at their proper good” (ibid).

Here he tacitly equates intelligence with good judgment. Most things in life cannot be adequately dealt with using only logical reasoning from what can be known in a strict sense. In animals that do not have the ability to deliberate and make judgments of what ought to be done, he suggests that their nature as their indwelling source of motion takes the place of judgment.

“Nor is it the case that, if pleasure is not classed among the qualities, it is for that reason not among good things either; for the ways of being-at-work that belong to virtue are not qualities, and neither is happiness” (ch. 3, p. 182).

Pleasure, virtue, and happiness are not simple qualities. As was said more generally about states of things in the Physics, they involve complex relations.

“To those who bring up pleasures that are matters of reproach, one might say that these are not pleasant (for just because they are pleasurable to people who are in a bad condition, one ought not to suppose that they would also be pleasant to anyone except these…), … or else pleasures differ in kind, for the ones that come from beautiful things are different from the ones that come from shameful things, for it is not possible to feel the pleasure that comes from something just without being a just person, or the pleasure that comes from something musical without being a musical person, and similarly in the other cases. And the fact that a friend is different from a flatterer seems to make it clear that pleasure is either not good or varies in kind” (p. 184).

He concludes, “It seems to be clear, then, that pleasure is not the good and that not every pleasure is choiceworthy, and that there are some pleasures that are choiceworthy in themselves, differing in kind or in the things they come from” (ibid).

Pleasure is not the good, but pleasures associated with that he calls “beautiful” things, which are those that are good in their own right, are nonetheless choiceworthy in their own right.

“Now the activity of seeing seems to be complete over any time whatever, for there is nothing it lacks which would complete its form by coming about at a later time; pleasure too is like something of this sort. For it is something whole, and there is no time at which one could take a pleasure, the form of which would become complete after it went on for a longer time. Hence pleasure is not a motion…. But all the motions that are in parts of time are incomplete, and are different in form from the whole and from one another. For setting stones together is different from making grooves in a column, and these motions differ from the making of a temple; the making of the temple is something complete (for it is lacking in nothing in relation to what was intended), but the making of the foundation or of a decorative tablet is incomplete, since each of these is the making of a part. They are different in form, then, and it is not possible to find a motion complete in its form in any time whatever except in the whole” (ch. 4, pp. 184-185).

“But the form of a pleasure is complete in any time whatever…. [I]t is not possible to be in motion except in a stretch of time, but it is possible to feel pleasure, for what is in the now is something whole” (p. 185).

Pleasure, like seeing, is its own entelechy (something complete in itself), and not a motion. In the Physics, he treats the continuity of any given motion as itself a kind of imperfect entelechy, but here he emphasizes the contrast between motion and any more perfect entelechy.

“Now since every one of the senses is at work in relation to something perceptible, and is completely at work when it is in its best condition and directed toward the most beautiful of the things perceptible by that sense (for it seems that its complete being-at-work is of this sort most of all, and let it make no difference to speak of the sense itself, or of the organ in which it is present, as being-at-work), for each sense, that way of being-at-work is best that belongs to what is in its best condition, directed toward the best of what is perceptible by it. This would be most complete and most pleasant” (p. 186).

It is common to hear claims that perception for Aristotle is unequivocally passive. It does have a passive aspect that he emphasizes in On the Soul. But here he emphasizes that all perception is a being-at-work or actuality, and thus also an entelechy, by way of his identification of actuality with entelechy.

“[F]or there is a pleasure that goes with each of the senses, and similarly with thinking and contemplation, and its most complete activity is most pleasant, and it is most complete when it belongs to a power that is in good condition directed toward that which is of most serious worth among the things apprehended by it, and the pleasure brings the activity to completion” (ibid).

The greatest pleasure accompanies the most complete entelechy. This also applies to the first cause, which he conceives as an entelechy that is complete in an unqualified sense.

“When the thing perceiving and the thing perceived are at their best, there will always be pleasure when what acts and what is acted upon are present to one another. But the pleasure brings the activity to completion not as an active condition present within it all along, but as something that comes over it, like the bloom of well-being in people who are at the peak of their powers” (ibid).

Pleasure follows from the fulfillment of nature. But it is something that supervenes on that fulfillment.

“So as long as the intelligible or perceptible thing, and the power that discerns or contemplates it, are such as they ought to be, there will be pleasure in their being-at-work, for while the thing acted upon and the thing acting remain as they are and have the same relation to one another, the same thing comes about…. [But] it is impossible for anything belonging to human beings to be at-work continuously” (p. 187).

Being-at-work and entelechy inherently generate pleasure.

“But one might assume that all beings reach out for pleasure because they all desire to live. Life is a certain kind of being-at-work…. The pleasure brings the activities to completion and hence brings living to completion, which is what they all strive for…. For without being-at-work, no pleasure comes about, and pleasure brings every way of being-at-work to completion” (ibid).

All life is being-at-work and entelechy. There is no genuine pleasure apart from these.

“[W]ays of being-at-work that are different in kind are brought to completion by means that differ in kind…. [E]ach of the pleasures is bound up with the activity it completes, since the appropriate pleasure contributes to the growth of the activity. For those who are at-work with pleasure discern each sort of thing better and are more precise about it” (pp. 187-188).

To be at-work and to feel pleasure in it makes us better at whatever we are doing.

“Now since ways of being-at-work differ in decency and baseness, and since some are to be chosen, others are to be avoided, and still others are neutral, their pleasures also differ similarly, since a special pleasure goes with each activity. The special pleasure in an activity of serious worth is decent, and the special pleasure in a base activity is corrupt” (p. 188).

Here he distinguishes what I above called “genuine” pleasure from spurious apparent pleasure associated with a corrupt nature.

“Decency” (epieikeia) means ethical sensitivity. More specifically, for Aristotle it is an attitude that tempers the strict application of rules or laws with kindness and charitable interpretation. Leibniz also emphasized this in his philosophy of jurisprudence. Ethics answers to a higher calling than mere rules or law. This doesn’t mean that all rules and law should be thrown out. It does mean that within reason, kindness and charity and attention to particulars should take precedence over the rigid application of rules.

“But in all such matters, it seems that a thing is what it shows itself to be to a person of serious moral stature. And if this is beautifully said, as it seems to be, then the measure of each thing is virtue, or a good person, insofar as he is good, and what appear to be pleasures to this person would be pleasures, and the things he enjoys will be pleasant. And if some things that are hard for this person to endure appear pleasant to someone, that is nothing to be wondered at, since many kinds of corruption and damage happen to human beings” (p. 189).

In the Metaphysics, Aristotle interprets Protagoras’ “Man is the measure of all things” as a subjectivism that undermines any possibility of discourse. Here is Aristotle’s positive alternative: the virtue of a good person is the measure of all things. Intelligibility depends on normativity.

“[B]ut among the pleasures that seem to be decent, which sort or which one ought one to say is that of a human being? Or is this clear from the ways of being-at-work, since the pleasures follow upon these? So if there is one or more than one activity belonging to the man who is fulfilled and blessed, the pleasures that bring them to completion should be spoken of, in the governing sense, as the pleasures of a human being, while the rest are pleasures in a secondary and greatly diminished sense, corresponding to their activities” (pp. 189-190).

The highest pleasure of a human being will turn out to come from the entelechy of contemplative intellect.

“Now that the things having to do with the virtues, with friendships, and with pleasures have been discussed, what remains is to go through in outline what has to do with happiness, since we set this down as the end at which human beings aim. And the account of it would be shorter for those who take up again what has been said before” (ch. 6, p. 190).

The virtues and friendship are discussed in earlier books of the Ethics. Now he turns from pleasure to eudaimonia or “happiness”, which for Aristotle is a condition to be judged objectively, and not a subjective feeling.

“[O]ne ought… to place happiness in some form of being-at-work…. [O]ne ought to place happiness among those that are chosen for their own sake and not among those that are for the sake of something else, since happiness stands in need of nothing but is self-sufficient. And those activities are chosen for their own sake from which nothing is sought beyond the being-at-work; and actions in accord with virtue seem to be of this sort, since performing actions that are beautiful and serious is something chosen for its own sake” (ch. 6, p. 190).

Happiness comes from a substantial engagement in activities chosen for their own sake. No human gets to do this exclusively, but we do have the ability to choose some things only for their own sake.

“Even children believe that the things valued by themselves are the best things. So it is reasonable that, just as different things appear worthwhile to children and to men, so too do different things appear worthwhile to people of a low sort and to decent people…. [T]o each person, the way of being-at-work that results from his own active condition is the most choiceworthy, and to a person of serious worth that is the activity that results from virtue” (pp. 190-191).

At a certain level, we cannot avoid dealing with apparent goods. The way he approaches these is to focus on what seems good to fundamentally kind, reasonable people who take ethics seriously.

“But to be earnest and to labor for the sake of play seems foolish and too childish. But to play in order to be serious… seems to be right, since play seems like relaxation, and since people are incapable of laboring continuously, they need relaxation. So relaxation is not the end, since it comes about for the sake of being-at-work. And the happy life seems to be in accord with virtue, and this involves seriousness and does not consist in play” (p. 191).

He argues against the shallow association of happiness with play. Seriousness means not a dour attitude, but caring about what is reasonable and ethical.

“But if happiness is being-at-work in accord with virtue, it is reasonable that it would be in accord with the most powerful virtue, and this would belong to the best part. Now whether this is intellect or some other part that seems by nature to rule and lead and have a conception about things that are beautiful and divine, and to be either divine itself or the most divine of the things that are in us, the being-at-work of this part in accord with its own proper virtue would be complete happiness. That this way of being-at-work is contemplative has been said. And this would seem to be in agreement with the things said before and with the truth. For this way of being-at-work is the most powerful (since the intellect is the most powerful of the things in us, and the things with which the intellect is concerned are the most powerful of the things that can be known); it is also the most continuous, for we are more able to contemplate continuously than to act in any way whatever” (ch. 7, pp. 191-192).

This helps fill out what is said about the nature of the first cause in book Lambda of the Metaphysics. I think it tends to support the identification of contemplation with thought thinking itself.

“And we believe that pleasure must be mixed in with happiness, and by general agreement the most pleasant of the ways of being-at-work in accord with virtue is that which goes along with wisdom; at any rate, philosophy seems to have pleasures that are wonderful in their purity and stability…. And what is referred to as self-sufficiency would be present most of all in the contemplative life, for… the wise person is able to contemplate even when he is by himself, and more so to the extent that he is more wise. He will contemplate better, no doubt, when he has people to work with, but he is still the most self-sufficient person” (p. 192).

The highest pleasure is being-at-work in accordance with wisdom. Contemplation is more complete in itself (more of an entelechy) than anything else.

“And contemplation seems to be the only activity that is loved for its own sake, for nothing comes to be from it beyond the contemplating, while from things involving action we gain something for ourselves, to a greater or lesser extent, beyond the action” (ibid).

Contemplating is distinguished from the kind of acting that is the official concern of practical judgment (phronesis), as well as from any kind of making. For Aristotle, it is a more pure example of being-at-work than acting or making.

“So if, among actions in accord with the virtues, those that pertain to politics and war are pre-eminent in beauty and magnitude, but they are unleisured and aim at some end and are chosen not for their own sake, while the being-at-work of the intellect seems to excel in seriousness, and to be contemplative and aim at no end beyond itself, and to have its own pleasure (which increases its activity), so that what is as self-sufficient, leisured, and unwearied as possible for a human being, and all the other things that are attributed to a blessed person, show themselves as the things that result from this way of being-at-work, then this would be the complete happiness of a human being, if it takes in a complete span of life, for none of the things that belong to happiness is incomplete” (pp. 192-193).

For Aristotle, happiness or its absence is a characteristic of a whole life viewed in its completion.

“But such a life would be greater than what accords with a human being, for it is not insofar as one is a human being that he will live in this way, but insofar as something divine is present in him, and to the extent that this surpasses the compound being, to that extent also the being-at-work of it surpasses that which results from the rest of virtue” (p. 193).

Intellect “surpasses the compound being”. Once again, this suggests that for Aristotle, intellect is more than just a part of the soul that is a constituent of that compound.

“So if intellect is something divine as compared with a human being, the life that is in accord with intellect is divine as compared with a human life. But one should not follow those who advise us to think human thoughts, since we are human, and mortal thoughts, since we are mortal, but as far as possible one ought to be immortal and to do all things with a view toward living in accord with the most powerful thing in oneself, for even if it is small in bulk, it rises much more above everything else in power and worth. And each person would even seem to be this part, if it is the governing and better part” (ibid).

For Aristotle, intellect is immortal, although memory depends on the body. He is suggesting that we identify as much as we can with the immortal thing that both is within us and surpasses us. (See also Properly Human, More Than Human?.)

“[W]hat is appropriate by nature to each being is best and most pleasant for each, and so, for a human being, this is the life in accord with the intellect, if that most of all is a human being. Therefore this life is also the happiest” (ibid).

The same thing — intellect — that was said to be greater than what accords with an empirical human being, is now said to be “most of all” a human being in a non-empirical, normative sense.

“The life in accord with the rest of virtue is happy in a secondary way, since the activities that result from it are human ones…. Some of them even seem to derive from the body, and in many respects virtue of character is bound up together with our feelings. And practical judgment is linked together with virtue of character, and it with practical judgment, if the sources of practical judgment are dependent on virtues of character, while the right thing belonging to virtues of character is dependent upon practical judgment” (ch. 8, p. 193).

Here we have the source of claims that Aristotle regards practical judgment (phronesis) as distinctly inferior to contemplative intellect. This ought to be considered carefully.

It is true that practical judgement is inseparable from how we deal with our emotions, whereas he wants to say that intellect is not. But being inseparable from how we deal with our emotions need not at all imply being compulsively driven by the raw emotions we are dealing with. In passing, we feel all sorts of things that we do not act upon, because we judge that it would not really be appropriate to do so. We can have various degrees of detachment from things that we feel, even though we still feel them.

I want to say that there is a kind of contemplative, reflective, deliberative, interpretive judgment that is like practical judgment in that it is primarily concerned with particulars, but different in that its primary outcome is interpretation rather than action. I think that practical judgment about the right action could not function without relying on many interpretive judgments about relevant details, and indeed that such interpretive judgment is what does all the deliberative work in practical judgment, independent of whether that work results in action or not.

“But the happiness that belongs to the intellect is separate…. And it would seem to have little need of external props, or less than virtue of character has…. For the generous person will need money for performing generous acts…, and a courageous person will need strength, … and a temperate person will need opportunity” (p. 194).

He points out that the outcome of actions depends on circumstances. Contemplation has some minimal conditions too, but once those are met, its outcome does not depend on circumstances. But it is only the actions that have these additional dependencies on circumstance, not interpretive judgments as such.

“It is also a matter of dispute whether the choice or the actions are more determining of virtue, since it is present in both; it is clear that the completeness of it would consist in both together” (ibid).

Both intentions and outcomes are important for any normative appraisal of actions. Good intentions may warrant forgiveness for bad outcomes. But at the same time, deeds count more than words in the assessment of what someone’s intentions and values really were.

“[B]ut for the actions many things are needed, and more of them to the extent that the actions are of greater magnitude and more beautiful. But for someone who contemplates there is no need of such things for his being-at-work; rather, one might say that they get in the way of his contemplating. But insofar as he is a human being and lives in company with a number of people, he chooses to do the things that have to do with virtue, and thus will have need of such things in order to live a human life” (ibid).

A contemplative human being will almost always also be involved in non-contemplative actions and social interactions. For Aristotle, involvement in social relations is an essential aspect of what it is to be human.

“That complete happiness is a contemplative activity would also be made clear by the following consideration: we assume that the gods are most of all blessed and happy, but what sort of actions will it be right to attribute to them?… And for someone who goes through them all, it would be obvious that the things involved in actions are small and unworthy of the gods. But surely everyone supposes that they are alive at any rate, and are therefore at work…. But when someone who is living is deprived of acting, and still more of making anything, what remains except contemplation? So the being-at-work of a god, surpassing in blessedness, would be contemplative, and so among human activities, the one the most akin to this would be the most happy” (pp. 194-195).

Here he says that the being-at-work of a god is contemplation, and cites this as an additional reason why contemplation is the happiest human activity.

“For the gods, the whole of life is blessed, and for human beings it is so to the extent that there is in it some likeness to such a way of being-at-work…. But there will also be a need of external prosperity for one who is a human being, since nature is not self-sufficient for contemplating, but there is also a need for the body to be healthy and for food and other attentions to be present. But one certainly ought not to suppose that someone who is going to be happy will need many things or grand ones…; for self-sufficiency does not consist in excess any more than action does, and it is possible for one who is not a ruler of land and sea to perform beautiful actions. For one would be capable of acting in accord with virtue from moderate means (and it is possible to see this plainly, since private people seem to perform decent actions not less than powerful people but even more), and it is sufficient if that much is present, since the life of someone who is at-work in accord with virtue will be happy” (p. 195).

The happiness of a human life also has material prerequisites, but they are relatively modest. He suggests that the rich and powerful may be less virtuous and therefore less happy than others.

“And Anaxagoras, too, seems to have believed that the happy person is neither rich nor powerful, when he said it would be nothing to wonder at if such a person would appear strange to most people, since they judge by externals, perceiving these alone. So the opinions of the wise seem to be in harmony with our arguments” (ibid).

A person living a life that would ultimately be judged to be happy in the Aristotelian sense will have priorities that will appear strange to people who have no serious involvement with contemplation.

“Now such things have some trustworthiness, but the truth in matters of action is discerned from deeds and from life…. So we ought to examine the things that have been said by applying them to deeds and to life, and if they are in harmony with the deeds one ought to accept them, while if they are out of tune one ought to consider them just words” (pp. 195-196).

Having just cited the authority of a reputedly wise man for additional persuasion, he again points out that deeds observable by others are more trustworthy than anyone’s mere words, including those of an authority we respect.

“But the person who is at-work with intellect and takes care of this and is disposed in the best way toward it seems also to be most dear to the gods. For if some care for human beings comes from the gods, as is believed, then it would be most reasonable for them to delight in what is best and most akin to them (and this would be the intellect), and to do good in return to those who love and honor this most, since such people care for the things that are dear to them, and also act rightly and beautifully” (p. 196).

Here he argues that intellect and contemplation are what is most dear to the gods — even more dear, that is, than virtuous actions. This need not imply that particular virtuous actions are not dear to them also, only that the intellect, contemplation, and wisdom that among other things guide virtuous action are even more so.

“Now if what has to do with happiness as well as with the virtues, and also with friendship and pleasure, has been sufficiently discussed in outline, ought one to assume that our chosen task has its end? Or, as has been said, is the end in matters of action not contemplating and knowing each of them but rather doing them? Then it is not sufficient to know about virtue, but one must try to have it and use it” (ch. 9, p. 196).

Once again, he balances the emphasis on contemplation with an emphasis on complete ethical doing. This kind of careful concern for a balanced, multi-dimensional view of things is why I keep coming back to Aristotle.

“[A]s things are, discourses appear to have the power to encourage and stimulate open-natured young people, … but they are unable to encourage most people toward what is beautiful and good…. For it is not possible, or not easy, to change by words things that have been bound up in people’s characters since long ago…. [I]t is necessary for the soul of the listener to have been worked on beforehand by means of habits, with a view to enjoying and hating in a beautiful way, like ground that is going to nourish the seed” (pp. 196-197).

Here he repeats a point made in an earlier book about the extreme ethical importance of people’s emotional dispositions, and consequently of the way children are raised. Insofar as people have acquired a disposition for disordered emotions, it can be nearly impossible to have dialogue with them at the times when it matters most.

I don’t think it is ever acceptable to hate people as people. But someone who loves the good may legitimately hate actions and circumstances that are truly bad, just because they are bad. And those who stubbornly refuse to recognize others deserve to be harshly dealt with.

“For someone who lives by feeling could not hear the words that would turn him away, nor could he even understand them; when someone is in that condition, how is it possible to change his mind? And in general, feeling seems to yield not to reasoned speech but to force. So it is necessary for a character to be present in advance that is in some way appropriate for virtue, loving what is beautiful and scorning what is shameful” (ibid).

I prefer to use the English word “feeling” in a more positive way, and would substitute “disordered emotion” for it in the above. (See also Virtue Not a Potential.)

Practical Wisdom

Practical “wisdom”, as I would use the term, would be an excellence in practical judgment. Aristotle says that practical judgment is neither knowledge nor opinion, but something grounded in deliberation that has an outcome in action. Such deliberation is a kind of doing that uses the the best resources available to it to determine the best action in concrete circumstances. Aristotle uses the Greek phronesis for both practical judgment and what I am distinguishing as practical wisdom.

Joe Sachs says in his glossary to Aristotle’s Nicomachean Ethics that phronesis is “The active condition by which someone discerns the right means to the right end in particular circumstances. Hence the intellectual virtue of practical judgment and the whole of virtue of character are mutually dependent and must develop together, since the right end is apparent only to someone of good character, while the formation of good character requires the repeated choice of the right action, which is impossible without practical judgment” (p. 209).

We might notice that this sort of pattern of mutual dependence between good judgment and good character is exactly the same as that of several mutual dependencies that are emphasized by Hegel in his discussions of what intelligibility in general requires. Of course this is no accident; Aristotle is Hegel’s inspiration for this kind of idea.

“Apart from virtue of character, the capacity to reason from ends to means is mere cleverness; practical judgment involves skill in making distinctions and seeing connections, but if one does not recognize that such thinking imposes upon oneself an obligation to act, that skill is merely astuteness” (ibid).

“The translation ‘practical judgment’ is chosen here as the best way of conveying Aristotle’s central understanding that ethical choices can never be deductions from any rules, principles, or general duties, but always require a weighing of particular circumstances and balancing of conflicting principles in a direct recognition of the mean” (p. 210).

Phronesis is a weighing, and not a deduction. This is extremely important, though I would use some other words than “direct recognition” in regard to the mean.

Aristotle is not qualifying a more general, pre-existing notion of “judgment” by calling it “practical”. We should not take literally this implication of the grammar of the English phrase “practical judgment”, which diverges from the Greek, in which phronesis is a single noun. As far as I can tell, phronesis just is Aristotle’s notion of what I have been calling “judgment”. Sachs also calls it “practical”, using the ethical connotations of that word from Kant. That is consonant with Aristotle’s meaning, though not literally present in the Greek.

I am fascinated by the possibility of a mutual inter-articulation of Aristotelian phronesis and the “reflective judgment” extensively dwelt upon by Kant and Hegel. It seems to me that the kind of weighing Aristotle emphasizes is inherently reflective in Kant and Hegel’s sense. (See also Reflective Grounding; Life: A Necessary Concept?; Reflection and Higher-Order Things; Reflection and Dialectic; Hegel on Reflection; Apperceptive Judgment.)

“Practical judgment is acquired primarily by experience of particulars, but also involves a knowledge of things that are universal” (p. 209).

This last qualification is important. Phronesis is directed at particulars first, but Aristotle never considers particulars in complete abstraction from applicable universals. The emphasis on particulars tells us that practical judgment will require open-ended interpretation, not a mechanical application of rules. But the reflective “knowledge of things that are universal” that contributes to practical wisdom includes not just classifications, but potentially, for example, all the lessons of Hegel’s Logic about interpretation and intelligibility in general, as well as any Kantian ethical universals that may be applicable.

(Most of the Logic’s development is an articulation of higher-order concepts, but the final stage of “the idea” explicitly involves a return to the concrete world, in which reflective judgment weighs particulars and higher-order concepts together. I want to suggest that this is Hegel’s own development of genuinely Aristotelian practical judgment. Properly understood, Hegel’s “absolute knowing” is nothing more than a making explicit of general conditions for practical “wisdom” in the sense above, fully compatible with the free play of Aristotelian phronesis in relation to particulars.)

Practical Knowledge?

Granted that there is such a thing as practical wisdom (phronesis) and deliberating well about actions, should it be called “knowledge” in the sense of episteme as used by Plato and Aristotle?

Episteme is generally associated with reason rather than with experience. It is supposed to have a kind of permanence. I have previously argued that the empirical “knowledge” associated with so-called justified true belief should instead be called a kind of well-founded belief, because it is subject to revision.

Aristotle distinguishes phronesis from episteme by saying that the former is concerned with (contingent) particulars, whereas the latter is concerned with universals (subject to necessity). He calls something a universal if it is said in the same way of multiple things, and necessary if there are no counter-examples. He is very careful to point out that wise ethical judgment is not characterized by the kind of “precision” or univocal interpretation that would characterize, say, a geometrical proof.

Kant makes a provocative counter-case for the possibility of unconditional universals in ethics, which could be said to potentially constitute ethical knowledge after all. But something like Aristotelian practical wisdom is still required to close the gap between those universals and real-world cases, and so if “practical” has to do with actions, this ethical knowledge would still not be practical in Aristotle’s sense.

Hegel points out that nothing in human experience is a pure particular, that some form of non-empirical judgment about the applicability of some universals is always mixed in. But it seems very doubtful that anything in experience would for Hegel qualify as purely universal, either. We come back again to the Platonic theme of the irreducibility of mixture and mixed things.

Pippin seems to imply that Hegel claims there is such a thing as practical knowing. But Pippin says “Practical knowing consists both in acknowledging the ‘reality of the good’ and in participating in the world’s own constant realization of its ‘purpose’ by acting”. If that is what that means, that is fine. But it does not remotely sound like knowledge in the sense of episteme. Rather, it captures some aspects of a good ethical stance.